<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet href="http://webservices.esa.int/blog/styles/rss.css" type="text/css"?>
<rdf:RDF
  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
  xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
  xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
  xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
>
 <channel rdf:about="http://webservices.esa.int/blog/rss/rss10/2">
  <title>Jules Verne ATV Blog FR</title>
  <link>http://webservices.esa.int/blog/blog/2</link>
  <description></description>
    <dc:creator>administrator</dc:creator>
  <dc:date>2013-02-20T04:22:09Z</dc:date>
  <admin:generatorAgent rdf:resource="http://www.lifetype.net" />
  <items>
   <rdf:Seq>
       <rdf:li rdf:resource="http://webservices.esa.int/blog/post/2/328" />
       <rdf:li rdf:resource="http://webservices.esa.int/blog/post/2/273" />
       <rdf:li rdf:resource="http://webservices.esa.int/blog/post/2/270" />
       <rdf:li rdf:resource="http://webservices.esa.int/blog/post/2/269" />
       <rdf:li rdf:resource="http://webservices.esa.int/blog/post/2/267" />
       <rdf:li rdf:resource="http://webservices.esa.int/blog/post/2/266" />
       <rdf:li rdf:resource="http://webservices.esa.int/blog/post/2/259" />
       <rdf:li rdf:resource="http://webservices.esa.int/blog/post/2/258" />
       <rdf:li rdf:resource="http://webservices.esa.int/blog/post/2/257" />
       <rdf:li rdf:resource="http://webservices.esa.int/blog/post/2/256" />
      </rdf:Seq>
  </items> 
 </channel>
  <item rdf:about="http://webservices.esa.int/blog/post/2/328">
  <title>En guise de bande annonce...</title>
  <link>http://webservices.esa.int/blog/post/2/328</link>
  <dc:description>&lt;p&gt;
&lt;a id=&quot;res_383&quot; href=&quot;http://webservices.esa.int/blog/gallery/1/vlcsnap-186531.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://webservices.esa.int/blog/gallery/1/previews/vlcsnap-186531.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;ATV seen during Demo Day 2, 31 March 2008&quot; align=&quot;left&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Voici un vid&amp;eacute;o-clip enregistr&amp;eacute; lors de la 2e journ&amp;eacute;e de d&amp;eacute;monstration le 31 mars, quand l&#039;ATV s&#039;est approch&amp;eacute; &amp;agrave; 11 m de l&#039;ISS. Cette vid&amp;eacute;o montre trois vues simultan&amp;eacute;es du &amp;laquo; Jules Verne &amp;raquo; alors qu&#039;il appara&amp;icirc;t en pleine lumi&amp;egrave;re &amp;agrave; proximit&amp;eacute; de point S41. En bas &amp;agrave; gauche une vue de la cam&amp;eacute;ra SimVol du syst&amp;egrave;me d&#039;amarrage. A drioite, deux vues par des cam&amp;eacute;ras am&amp;eacute;ricaines (invers&amp;eacute;es par rapport au SimVol). C&#039;est un bon avant go&amp;ucirc;t de ce qui nous attend aujourd&#039;hui. C&#039;est en temps r&amp;eacute;el, donc un peu lent, mais &amp;ccedil;a vaut le coup !
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Cliquez sur &amp;quot;Article complet&amp;quot; pour acc&amp;eacute;der &amp;agrave; la vid&amp;eacute;o.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;img src=&quot;http://webservices.esa.int/blog/gallery/2/389-vlcsnap-186531.jpg&quot; alt=&quot;ATV on Demo Day 2&quot; /&gt;
&amp;nbsp;
&lt;object data=&quot;http://a1862.g.akamai.net/7/1862/14448/v1/esa.download.akamai.com/13452/flash_stream/atv_demo_day2_swf.swf&quot; height=&quot;326&quot; id=&quot;ltVideoGoogleVideo&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; width=&quot;400&quot; data=&quot;http://a1862.g.akamai.net/7/1862/14448/v1/esa.download.akamai.com/13452/flash_stream/atv_demo_day2_swf.swf&quot;&gt;
	&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://a1862.g.akamai.net/7/1862/14448/v1/esa.download.akamai.com/13452/flash_stream/atv_demo_day2_swf.swf&quot;&gt;
	&lt;/param&gt;
	&lt;param name=&quot;wmode&quot; value=&quot;transparent&quot;&gt;
	&lt;/param&gt;
	&lt;param name=&quot;allowScriptAcess&quot; value=&quot;sameDomain&quot;&gt;
	&lt;/param&gt;
	&lt;param name=&quot;quality&quot; value=&quot;best&quot;&gt;
	&lt;/param&gt;
	&lt;param name=&quot;bgcolor&quot; value=&quot;#FFFFFF&quot;&gt;
	&lt;/param&gt;
	&lt;param name=&quot;FlashVars&quot; value=&quot;playerMode=embedded&quot;&gt;
	&lt;/param&gt;
&lt;/object&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;a id=&quot;res_384&quot; href=&quot;http://webservices.esa.int/blog/gallery/1/WS-289_1.jpg&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/a&gt;</dc:description>
      
    <dc:subject>Démonstrations</dc:subject>
     
    
  <dc:date>2008-04-03T15:00:32Z</dc:date>
    <dc:creator>stefanbarensky</dc:creator>
 </item>
  <item rdf:about="http://webservices.esa.int/blog/post/2/273">
  <title>Galerie photo de la journée</title>
  <link>http://webservices.esa.int/blog/post/2/273</link>
  <dc:description>&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;img src=&quot;http://webservices.esa.int/blog/gallery/1/previews-med/ATV_Screen_26.jpg&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;a id=&quot;res_355&quot; href=&quot;http://webservices.esa.int/blog/gallery/1/ATV_Screen_26.jpg&quot;&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Nous avons post&amp;eacute; une s&amp;eacute;rie de captures d&#039;&amp;eacute;crans r&amp;eacute;alis&amp;eacute;es au cours de cette seconde journ&amp;eacute;e de d&amp;eacute;monstration qui, comme la premi&amp;egrave;re samedi, s&#039;est sold&amp;eacute;e par un plein succ&amp;eacute;s.
&lt;/p&gt;
&lt;div class=&quot;post-content&quot;&gt;
&lt;p&gt;
&lt;a href=&quot;http://webservices.esa.int/blog/album/1/31&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;Galerie photo de la 2e journ&amp;eacute;e de d&amp;eacute;monstration&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;</dc:description>
      
    <dc:subject>Démonstrations</dc:subject>
     
    
  <dc:date>2008-03-31T19:49:24Z</dc:date>
    <dc:creator>stefanbarensky</dc:creator>
 </item>
  <item rdf:about="http://webservices.esa.int/blog/post/2/270">
  <title>L&#039;ATV s&#039;éloigne</title>
  <link>http://webservices.esa.int/blog/post/2/270</link>
  <dc:description>&lt;p&gt;
&lt;a id=&quot;res_330&quot; href=&quot;http://webservices.esa.int/blog/gallery/2/330-vlcsnap-48160.jpg&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://webservices.esa.int/blog/gallery/2/previews-med/330-vlcsnap-48160.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;L&#039;ATV s&#039;&amp;eacute;loigne de l&#039;ISS &amp;agrave; l&#039;issue de la seconde journ&amp;eacute;e de d&amp;eacute;monstration, le 31 mars.&quot; align=&quot;right&quot; /&gt;&lt;/a&gt; L&#039;ATV est retourn&amp;eacute; en S4, &amp;agrave; 19 m de Zvezda.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A 18h48, le Centre de contr&amp;ocirc;le de Moscou a donn&amp;eacute; son feu vert pour la man&amp;oelig;uvre d&#039;&amp;eacute;loignement qui mettra fin &amp;agrave; cette seconde journ&amp;eacute;e de d&amp;eacute;monstration.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
A bord de l&#039;ISS, l&#039;&amp;eacute;quipage a mis quatre minutes &amp;agrave; s&#039;ex&amp;eacute;cuter, comme s&#039;ils voulaient encore prendre le temps de voler en formation avec le &amp;laquo; Jules Verne &amp;raquo;.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Finalement, la man&amp;oelig;uvre a &amp;eacute;t&amp;eacute; engag&amp;eacute;e et l&#039;ATV s&#039;est &amp;eacute;loign&amp;eacute; bien plus vite qu&#039;il n&#039;&amp;eacute;tait arriv&amp;eacute;, au milieu des jets de ses moteurs de man&amp;oelig;uvres. Sur la cam&amp;eacute;ra de contr&amp;ocirc;le russe SimVol on a pu le voir &amp;quot;descendre&amp;quot; sous le plan de la Station alors que sa man&amp;oelig;uvre l&#039;entra&amp;icirc;nait vers une orbite dont le p&amp;eacute;rig&amp;eacute;e est situ&amp;eacute; &amp;agrave; 10 km sous l&#039;orbite de l&#039;ISS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;</dc:description>
      
    <dc:subject>Démonstrations</dc:subject>
     
    
  <dc:date>2008-03-31T19:00:14Z</dc:date>
    <dc:creator>stefanbarensky</dc:creator>
 </item>
  <item rdf:about="http://webservices.esa.int/blog/post/2/269">
  <title>Si proche... mais il repart</title>
  <link>http://webservices.esa.int/blog/post/2/269</link>
  <dc:description>&lt;p&gt;
A 18h42 CEST, apr&amp;egrave;s quatre minutes de vol en formation &amp;agrave; 11 m d&#039;&amp;eacute;cart, l&#039;&amp;eacute;quipage de l&#039;ISS a envoy&amp;eacute; une commande de &amp;quot;Retraite&amp;quot; &amp;agrave; l&#039;ATV &amp;laquo; Jules Verne &amp;raquo;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tr&amp;egrave;s lentement, comme &amp;agrave; regret, l&#039;ATV a alors commenc&amp;eacute; &amp;agrave; s&#039;&amp;eacute;loigner pour retourner en S4.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;a id=&quot;res_358&quot; href=&quot;http://webservices.esa.int/blog/gallery/2/IMGP0352-blog.jpg&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;img src=&quot;http://webservices.esa.int/blog/gallery/2/previews-med/IMGP0352-blog.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;ATV-CC lors de la 2e journ&amp;eacute;e de d&amp;eacute;monstration. Sur les &amp;eacute;crans on distingue l&#039;ATV est stationn&amp;eacute; &amp;agrave; 11 m de l&#039;ISS.&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;</dc:description>
      
    <dc:subject>Démonstrations</dc:subject>
     
    
  <dc:date>2008-03-31T18:44:48Z</dc:date>
    <dc:creator>stefanbarensky</dc:creator>
 </item>
  <item rdf:about="http://webservices.esa.int/blog/post/2/267">
  <title>A 11 mètres de l&#039;ISS</title>
  <link>http://webservices.esa.int/blog/post/2/267</link>
  <dc:description>&lt;p&gt;
Avec une majestueuse lenteur, l&#039;ATV a mis en mouvement ses 17,5 tonnes (il a &amp;quot;maigri&amp;quot; depuis son lancement).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Imperceptiblement il s&#039;est approch&amp;eacute;, impressionnant de stabilit&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Puis il s&#039;est immobilis&amp;eacute; en S41. Il n&#039;ira pas plus loin aujourd&#039;hui.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;a id=&quot;res_357&quot; href=&quot;http://webservices.esa.int/blog/gallery/2/IMGP0351-blog.jpg&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;img src=&quot;http://webservices.esa.int/blog/gallery/2/previews-med/IMGP0351-blog.jpg&quot; border=&quot;0&quot; alt=&quot;ATV-CC lors de la 2e journ&amp;eacute;e de d&amp;eacute;monstration. Sur les &amp;eacute;crans on distingue l&#039;ATV est stationn&amp;eacute; &amp;agrave; 11 m de l&#039;ISS.&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;</dc:description>
      
    <dc:subject>Démonstrations</dc:subject>
     
    
  <dc:date>2008-03-31T18:39:25Z</dc:date>
    <dc:creator>stefanbarensky</dc:creator>
 </item>
  <item rdf:about="http://webservices.esa.int/blog/post/2/266">
  <title>En route pour S41</title>
  <link>http://webservices.esa.int/blog/post/2/266</link>
  <dc:description>18h35 CEST - L&#039;ATV quitte le point S4 pour rejoindre le point S41, &amp;agrave; seulement onze m&amp;egrave;tres de la face arri&amp;egrave;re de Zvezda.</dc:description>
      
    <dc:subject>Démonstrations</dc:subject>
     
    
  <dc:date>2008-03-31T18:36:52Z</dc:date>
    <dc:creator>stefanbarensky</dc:creator>
 </item>
  <item rdf:about="http://webservices.esa.int/blog/post/2/259">
  <title>A 19 m de l&#039;ISS</title>
  <link>http://webservices.esa.int/blog/post/2/259</link>
  <dc:description>Tonnerre d&#039;applaudissements en salle VIP alors que l&#039;ATV s&#039;est immobilis&amp;eacute; en point S4 &amp;agrave; 19 m de la face arri&amp;egrave;re de Zvezda.</dc:description>
      
    <dc:subject>Démonstrations</dc:subject>
     
    
  <dc:date>2008-03-31T18:14:55Z</dc:date>
    <dc:creator>stefanbarensky</dc:creator>
 </item>
  <item rdf:about="http://webservices.esa.int/blog/post/2/258">
  <title>Le « Jules Verne » exécute un pas de danse</title>
  <link>http://webservices.esa.int/blog/post/2/258</link>
  <dc:description>&lt;p&gt;
Quelques secondes avant 17h47 CEST, l&#039;ATV a quitt&amp;eacute; le point S3 pour se diriger vers le point S4 &amp;agrave; 20 m de l&#039;ISS.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Au bout de six minutes, comme convenu, l&#039;ATV-CC a d&amp;eacute;clench&amp;eacute; une man&amp;oelig;uvre de &amp;quot;Retraite&amp;quot;. L&#039;ATV a lors ralenti, annul&amp;eacute; sa vitesse relative vers l&#039;ISS puis entam&amp;eacute; un recul. Une fois que le succ&amp;egrave;s de la man&amp;oelig;uvre a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;montr&amp;eacute;, l&#039;ATV-CC a lanc&amp;eacute; une commande &amp;quot;Arr&amp;ecirc;t&amp;quot; pour &amp;eacute;viter que l&#039;ATV ne retourne automatiquement en S3. Au lieu de cela, le vaisseau s&#039;est immobilis&amp;eacute;. Deux minutes plus tard, l&#039;ATV-CC a pu envoyer une commande de &amp;quot;Reprise&amp;quot; et l&#039;ATV a poursuivi sa progression vers S4. 
&lt;/p&gt;</dc:description>
      
    <dc:subject>Démonstrations</dc:subject>
     
    
  <dc:date>2008-03-31T18:04:29Z</dc:date>
    <dc:creator>stefanbarensky</dc:creator>
 </item>
  <item rdf:about="http://webservices.esa.int/blog/post/2/257">
  <title>L&#039;ATV est passé en navigation optique</title>
  <link>http://webservices.esa.int/blog/post/2/257</link>
  <dc:description>&lt;p&gt;
Les vid&amp;eacute;om&amp;egrave;tres ont rep&amp;eacute;r&amp;eacute; les r&amp;eacute;tror&amp;eacute;flecteurs laser. Dans un premier temps (&amp;quot;navigation lointaine&amp;quot;) ils ne calculent que la distance avec la face arri&amp;egrave;re de Zvezda. En S4 ils seront &amp;eacute;galement en charge du contr&amp;ocirc;le d&#039;attitude.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Pour voir le d&amp;eacute;tail de ces r&amp;eacute;tror&amp;eacute;flecteurs, cliquez sur &amp;quot;Article complet&amp;quot;.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;a id=&quot;res_136&quot; href=&quot;http://webservices.esa.int/blog/gallery/2/cisl89f4.gif&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;img src=&quot;http://webservices.esa.int/blog/gallery/2/previews-med/cisl89f4.gif&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;a id=&quot;res_93&quot; href=&quot;http://webservices.esa.int/blog/gallery/2/IMGP5614.JPG&quot;&gt;
&lt;div style=&quot;text-align: center&quot;&gt;
&lt;img src=&quot;http://webservices.esa.int/blog/gallery/2/previews-med/IMGP5614.JPG&quot; border=&quot;0&quot; /&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/a&gt; 
&lt;/p&gt;</dc:description>
      
    <dc:subject>Démonstrations</dc:subject>
     
    
  <dc:date>2008-03-31T17:27:42Z</dc:date>
    <dc:creator>stefanbarensky</dc:creator>
 </item>
  <item rdf:about="http://webservices.esa.int/blog/post/2/256">
  <title>Initialisation de la navigation optique</title>
  <link>http://webservices.esa.int/blog/post/2/256</link>
  <dc:description>17h24 CEST - Initialisation de la navigation optique. Celle-ci utilise des vid&amp;eacute;om&amp;egrave;tres pour observer les r&amp;eacute;tror&amp;eacute;flecteurs &amp;agrave; l&#039;arri&amp;egrave;re de Zvezda, qui sont illumin&amp;eacute;s par des diodes laser &amp;agrave; l&#039;avant de l&#039;ATV.</dc:description>
      
    <dc:subject>Démonstrations</dc:subject>
     
    
  <dc:date>2008-03-31T17:24:13Z</dc:date>
    <dc:creator>stefanbarensky</dc:creator>
 </item>
 </rdf:RDF>