Maria Bennett, à l'ESTEC, a réussi à obtenir une petite réaction de John Ellwood, le chef de projet ATV à l'ESA, après le succès du lancement et des déploiements de ce matin.

(Cliquez sur "Article complet" pour la lire)

« D'un côté vous avez cette exaltation étonnante car vous savez que le vaisseau fonctionne. Il a de la puissance électrique. Il peut se contrôler et il se repère aux étoiles. Mais il y a encore un bon bout de chemin à faire. Ce n'est que le début du voyage. »

« C'était un nouveau lanceur. Il n'y avait pas de fenêtre de lancement, rien qu'un instant précis où lancer. Et à une époque de l'année où le temps est mauvais sur la Guyane. Il y avait tant de choses qui pouvaient ne pas marché et qui ont marché. Je suis très heureux. »

« Tout a été absolument parfait. Mon épouse a trouvé le lancement fantastique - après avoir manqué tant de lancements dans le passé à cause de reports ! »