Depuis la salle de presse de l'ATV-CC, nous avons une vue plongeante sur les équipes de contrôle qui suivent le vol du « Jules Verne ». L'un des postes de travail porte la mention "COMMANDER". J'ai eu la chance de discuter avec l'un de ceux qui se relayent au poste de "Commandant du Jules Verne".

 Article complet »

Mon co-blogueur sur le blog anglophone de l'ATV, Daniel Scuka, a eu une conversation cet après-midi avec Alberto Novelli, le chef de l'équipe des opérations de l'ESA au Centre de contrôle de l'ATV (ATV-CC) à Toulouse. Ils ont fait le point sur la situation sur place et sur le sentiment d'attente et d'excitation au sein de l'équipe conjointe ESA-CNES. Alberto a aussi mentionné un certain nombre de points critiques qui feront l'objet d'une attention particulière durant la phase dite LEOP (Launch and Early Orbit Phase) qui couvre tous les événements entre le décollage et la fin de tous les déploiements et de toutes les activations à bord du « Jules Verne ». -- Stefan

Ecoutez la transcription mp3 audio ici:

PS : Une interview vidéo d'Alberto Novelli et d'autres membres de l'équipe ESA à l'ATV-CC sera postée prochainement sur les pages anglaises de ce blog...