Astrium Space Transportation, le maître d'œuvre industriel de l'ATV, a mis en ligne un série de petites vidéos en français qui expliquent différents aspects techniques de la mission du « Jules Verne » et de sa préparation.

 Article complet »

L'astronaute Jean-François Clervoy, qui a conçu le boîtier de contrôle de l'ATV installé dans le module Zvezda, nous a expliqué le fonctionnement de ses seize boutons.

Les quatre boutons du haut sont les plus importants, ils permettent à l'équipage de commander les manœuvres pré-programmées de l'ATV : "Arrêt", "Retraite" et "Eloignement" via les systèmes principaux et via le système de secours. Les boutons des lignes suivantes permettent de commander la caméra, le rétro-éclairage de la cible ou la remise à zéro du boîtier. Les derniers boutons permettent d'éteindre certaines fonctions.

Ce boîtier a été testé pour la première fois avec l'ATV en vraie grandeur cet après-midi. C'était le cosmonaute russe Youri Malentchenko qui officiait.

Les astronautes ont testé le cheminement des ordres "Arrêt" et "Retraite". Cela ne s'est traduit par aucune manœuvre effective car à cette distance, le logiciel de vol ne tient pas compte de ces commandes, mais elles ont bien été reçues.